arcania gothic 4

średnia gra, zły gothic? najwyraźniej; ta swoista próba zamerykanizowania gothica poskutkowała rzeczywiście pozytywnymi ocenami przez amerykanów kosztem zabicia marki; niemniej, trzeba przyznać, że fabuła nie jest taka głupia i z tej perspektywy nie widzę powodu dla którego nie można by ją uznać za kanoniczną; z grą są problemy techniczne, zwłaszcza na linuxie;

# zwiastun z rozgrywką

# wątpliwa amerykanizacja gry

pierwszym tego typu elementem jest opcja ustawienia sobie europejskiej albo amerykańskiej palety barw; ta pierwsza jest stonowana, ta druga bardziej żywa; czemu ma to służyć? nie wiem;

dubbingujący postaci konsekwentnie wypowiadają „zisza” (xesha), jak i „hejgen” (hagen); konsekwentnie, lecz nie w sposób spójny, jako że czasem pojawi się ktoś, kto jednak powie „hagen”;

# walka

celownik łuku „zjeżdża” podczas naciągania cięciwy;

kierunkowość sterowania podczas walki jest bezsensowna; to najczęściej przeszkadza niż pomaga;

wytrzymałość służy jedynie do wykonywania silnych ataków;

poza tym to polega to wszystko na oczekiwaniu na odnowienie się many albo wytrzymałości, by móc wykonać kolejne silniejsze ataki;

# ekwipaż i interfejs

w dzienniku od początku widzimy nagrody za misje, opis przedmiotu wraz z jego statystykami;

z drugiej strony nie ma godziny do zobaczenia w dzienniku, zatem nie możemy poznać pory dnia;

gra automatycznie zakłada postaci pierwszy zdobyty przedmiot z danej kategorii (hełm, pierścień, itd);

można wytwarzać jedzenie, regenerować zdrowie, konstruować broń; to pierwsze z biegiem czasu ma coraz mniejszy sens; to trzecie jest równie potrzebne;

nie ma sposobu na porównywanie wyposażenia;

czasem podczas wybierania opcji dialogowej „koniec” postać podskakuje, o ile dokona się tego spacją;

podczas plądrowania ciał wrogowie nie atakują, tylko grzecznie czekają (zdaje się że czas się zatrzymuje);

# skakanie i bieganie

skakanie wydaje się dość sztuczne, a do tego niejako można je przedłużać przytrzymując spację; co więcej, niektóre przedmioty można zdobyć jedynie skakając na skały, jednakowoż jeżeli skoczymy nie tam, gdzie ustawa przewidziała, to postać się cofnie; ogółem: skakanie jest trochę dziwaczne;

do tego dochodzi problem przy schodzeniu z półek skalnych; gra zatrzymuje postać przed stromizną, toteż trzeba nieco wyskoczyć by upaść; niestety postać i w tym jest nieznacznie blokowana, przeto trzeba wyskoczyć dość wysoko nad krawędzią, co ostatecznie tworzy takie wyjątkowo sztuczne wrażenie opieszałości i głupoty;

granic świata nijak nie da się przeskoczyć, bo się zginie; z tego to powodu nie można tutaj pływać, bo dopadną nas krwiożercze bestie, zupełnie jak w dragon's dogma 2;

nie można biegać, trzeba do tego używać run, a sama postać spowalnia w pomieszczeniach;

# ambient i udźwiękowienie

ambient bywa doprawdy epicki;

słychać burzę w jaskiniach;

od momentu przybycia do tooshoo dubbing staje się jakby przytłumiony; to kwestia poważnych kłopotów z kierunkowym dźwiękiem, który nie działa tak jak powinien;

# e3 trailer

# nawiązania do khorinis

natrafimy na wszystkie charakterystyczne postaci znane z gothica (bezimienny, milten, gorn, diego, lester, xardas);

szczaw królewski zastąpiono skalnicą królewską itd.;

w niektórych opisach przedmiotów gra odnosi się do poprzednich części gothica, np. w postaci wstawki „pewne grzybki tylko tam rosną”; opis pewnego amuletu wyjaśnia, że jego nazwa jest wyrazem dźwiękonaśladowczym człowieka, którego ugotowali orkowie;

rauter wspomina o winie z archolos; zanim kroniki myrtany stały się modne;

od rhobara 3-go można usłyszeć kwestię „witajcie w obozie”;

z poległego golema można wydobyć kryształ ogniskujący;

# uwagi ogólne

gra jest półotwarta, zamykana barierami w regionach; poza nimi i tak nie ma niczego interesującego; to po prostu wymuszanie grania od znacznika do znacznika;

na samym początku gry można zabijać owce, dzięki czemu dostaniemy reprymendę od matki; później przy gospodzie będzie można to samo uczynić z kurczakami, co poskutkuje dodatkowym dialogiem z npc-em;

ważne fabularnie kufry są zablokowane do czasu postępu w jej ramach;

zdobywanie zdolności w ramach drzewka rozwoju ograniczone jest poziomami postaci; wymusza to niejako harmonijny rozwój, lecz tylko przez chwilę; magia staje się dostępna do nauki po ukończeniu pierwszej lokacji tutorialowej;

dialogi to najczęściej tylko 1-2 linie do wyboru, i tyle; w raz z postępami fabularnymi postaci będą miały więcej do powiedzenia i, trzeba przyznać, że większość pytań zadawanych przez postać główną ma rozum i godność człowieka;

kupcy nie mają w ofercie niczego szczególnego poza surowcami do wytwarzania; wszystko, co można od nich kupić można też po prostu zdobyć lub samodzielnie wytworzyć z posiadanych surowców; mimo to, niektóre przedmioty absurdalnie trudno wytworzyć, np. setarrifską szatę wojenną; trzeba do niej jedwabiu, który można zdobyć dość późno, bo jest go mało, a to i tak trzeba wiedzieć gdzie szukać; do tego czasu to można sobie sprawić już zgoła lepsze wdzianko;

teleporter w drugiej lokacji działa na wyjątkowo krótką odległość, a i tak wywołuje ekran wczytywania;

po wykonaniu głównego zadania lokacji można powrócić do zleceniodawców i npc-ów dotkniętych zagadnieniem, by sprawdzić, co mają na ten temat do powiedzenia;

w srebrowodzkim lesie można natknąć się na nieśmiertelnego królika; cokolwiek by się nie zrobiło, nic mu się nie stanie;

otwieranie wytrychów również zostało uproszczone, ograniczone do klikania w odpowiednim momencie;

przeciwnicy, w szczególności gobliny, czasem spadają automagicznie z wysokości, gdy na nas biegną, tudzież podchodzą z dołu pod stromą górę w jednej chwili; innymi słowy nie ma dla nich różnicy wysokości w pewnych sytuacjach;

występuje kilka zadań bez podpowiedzi czy znacznika; np. skrzynia za zamku srebrowód, o której informację otrzymujemy po przeczytaniu listu w bibliotece;

w thorniarze, okupowanej przez nieumarłych, ludziki odzywają się, gdy podejdzie się do ich drzwi;

osiągnięcia są dostępne jedynie na konsolach; nie reprezentują sobą niczego ciekawego;

• gothic.org.pl
• gothic.fandom.com
• trueachievements.com

# sprawy graficzne

kadrowanie podczas dialogów przycina głowy albo czoło; nie w każdym przypadku, lecz jest to nagminne;

skalowanie interfejsu jest fatalne dla rozdzielczości panoramicznych; litery są nieco zbyt małe; ogółem interfejs jest fatalny – można to było zrobić lepiej;

wersja gry na playstation 4 nie posiada scenek przerywnikowych; nie ma ich może wiele, lecz dopełniają historii;

• no cutscenes? am i alone?
• no cutscenes in arcania - the complete tale?
• arcania no cutscenes on ps4

animacja jedzenia jest uproszczona;

sposób narracji jest nieco surrealistyczny;

pojawiają się artefakty związane z wodą podczas deszczu;

istnieje bestiariusz; to najlepszy sposób na sprawdzenie na linuxie, czy działają filmiki;

wszystkich przedmiotów do zebrania dotyczy efekt graficzny w postaci subtelnej złotej poświaty i motylów latająych dookoła; szczególnie widoczne jest to w przypadku roślin; jednocześnie upuszczone bronie nie są podświetlane i trudno je dostrzec w trawie;

z bliska modele broni ładnie wyglądają;

tawerna to istny przykład na tworzenie wyraźnej iluzji tłoku; rozmówki między npc-ami są rzadkie, wyświetlane nad głowami postaci; co więcej, pojawiają się one rzadziej, gdy stoimy w pobliżu;

krzaki znikają gdy się w nie wejdzie;

w świecie gry zdarza się częsty rzęsisty deszcz i w ogóle częste gwałtowne zmiany pogodowe;

pochodnia pozostawia światło przy schowaniu; szczególnie widoczne jest to podczas używania kilofa na bryle skały, a przy okazji irytujące, dlatego że trzeba sobie tej pochodni ponownie użyć po takiej niezwykle skomplikowanej operacji; niemniej, pochodnia się przydaje, bo wiele jest jaskiń w argaanii;

mamy tu więcej elementów interaktywnych niż w gothicu; do repertuaru dochodzą m.in.: balia, krzesło, goblińskie bębny; kłopot z tym jest taki, że one do niczego nie służą; w szczególności: nie można spać używając łóżka;

na porządku dziennym zdarza się „skakanie” ekranu na nierównościach terenu czy zacinanie się postaci na schodach; z tego też powodu niebiezpiecznie jest wskakiwać na niektóre dachy, lecz niektóre są wręcz do tego przeznaczone, bo możemy tam znaleźć przedmioty;

gdy z pewnej odległości będziemy spoglądać w stronę kręgu teleportacyjnego, to dostrzeżemy wysoki słup światła przez krótką chwilę;

miejscami gra potrafi być nawet ładna, nie można jej odmówić pewnego specyficznego uroku; co więcej, filmiki są nawet interesujące i dopełniają kolorytu;

widać klatkowanie przechodzących cieni poszycia leśnego; albo inaczej: wyraźnie widocznym jest przesuwanie się cienia w ramach cyklu dnia i nocy;

pierwsze spotkanie z demonicą xeshą w jaskini również obfituje w klatkującą animację;

przy trzęsących się liściach na bagnach często ukrywają się topielce; to akurat jest ciekawy efekt, który przez jakąś chwilę mnie mylił;

podczas siadania na ławce postać główna wtapia się w inną postać siedzącą na ławce;

w thorniarze pojawia się sporo barier magicznych blokujących od siebie części miasta; problem w tym, że widać je tylko pod odpowiednim kątem;

# regiony

feshyr	feshyr	mała wyspa nieopodal argaanii
rozdarta dziewica	cleaved maiden	gospoda
stewark	stewark	miasto na skale
krwawa dolina	valley of blood	teren loży łowców, miejsce fabularnego starcia
srebrowód	silverlake	zamek i okoliczny las
bagna i czarne wody	swamp & blackwater	święte drzewo tooshoo
klasztor na klifie	monastery	od tego momentu fabuła staje się nieco ciekawsza
czarne jary	the black gorges	między klasztorem a dżunglą
dżungla	jungle	otaczająca setarrif
zagubiona świątynia bogini	goddess lost temple	góra białooka
wioska	village	przy thorniarze
thorniara	thorniara	miejsce stacjonowania rhobara 3
wieża xardasa	xardas tower	wewnątrz góry białookiej
zoldren	zoldren	góra białooka, przy wieży xardasa
setarrif	setarrif	stolica argaanii, dlc

# zbieractwo

można się bawić w zbieracza: fragmentów run, posążków innosa, artefaktów beliara, pradawnych relikwii; zebranie wszystkich daje nam automatycznie wysokopoziomowy przedmiot; czy warto? nie; w dlc od razu można uzyskać sprzęt lepszy od tego;

za posążki innosa dostajemy koronę z efektem świetlnym aureoli, za artefakty beliara – kosę, za pradawne relikwie – szatę maga wody i pochodnię z niebieskim płomieniem, za fragmenty runy wykopane z zapomnianych grobów – runę mrożącą przeciwników w okolicy;

• arcania gothic 4 collectables guide
• arcania gothic 4 maps
• gothic 4: arcania maps - forgotten graves
• arcania: the complete tale - posążki innosa / innos statuettes - błogosławieństwo
• arcania: the complete tale - artefakty beliara / beliar artifacts - mroczna nagroda
• arcania: the complete tale - pradawne relikwie / ancient relics - pradawny skarb
• arcania: gothic 4 todos os forgotten graves
• the statues of lord dominique
• the hatred's reaper
• ancient relics
• the forgotten graves

# a mighty empire threatened – gamescom 2010 trailer

# przygotowanie prefixu wine

najpierw należy zmodyfikować prefix; wine-staging ma znany problem, który nie pozwala na instalację physx, toteż należy wybrać wine-ge;

# https://github.com/Winetricks/winetricks/issues/2210
# https://github.com/Matoking/protontricks/issues/290
# https://askubuntu.com/questions/593646/installing-physx-under-wine
# https://www.mankier.com/1/winetricks
# https://github.com/flightlessmango/MangoHud
# https://www.reddit.com/r/wine_gaming/comments/8ckaxb/dxvk_how_to_make_the_hud_work/
# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/bv7e56/recommend_the_tool_to_display_the_fps_on_linux/
# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/ei1jiu/how_to_see_fps_on_wine_games/
# https://steamcommunity.com/app/221410/discussions/0/4263206669456280128/
# https://www.reddit.com/r/SteamDeck/comments/pv2bf0/clarifying_support_for_nonsteam_games_and_stores/
# https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2426908567
# https://www.reddit.com/r/SteamController/comments/uak7hz/still_can_not_get_steam_overlay_working_for/
# https://wiki.archlinux.org/title/Wine
# https://linuxconfig.org/improve-your-wine-gaming-on-linux-with-dxvk
# https://github.com/doitsujin/dxvk/releases/tag/v2.3.1
# https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher/discussions/855

export wine_path=/home/$USER/.local/share/lutris/runners/wine/wine-ge-8-26-x86_64/bin/
export WINE="$wine_path"/wine64
export WINEPREFIX=/run/media/$USER/games/tmp/pfx64-39690-ag4/
WINEARCH=win64 "$wine_path"/wineboot --init
        

modyfikacja prefixu będzie wymagała pobrania 2 gb danych do folderu pamięci podręcznej; można się z tym uporać zawczasu;

aria2c --dir=/home/$USER/.cache/winetricks/directx9/ https://files.holarse-linuxgaming.de/mirrors/microsoft/directx_Jun2010_redist.exe
aria2c --dir=/home/$USER/.cache/winetricks/wmp11/ https://web.archive.org/web/20190512112704/https://download.microsoft.com/download/3/0/8/3080C52C-2517-43DE-BDB4-B7EAFD88F084/wmp11-windowsxp-x64-enu.exe
aria2c --dir=/home/$USER/.cache/winetricks/physx/ https://us.download.nvidia.com/Windows/9.21.0713/PhysX_9.21.0713_SystemSoftware.exe
aria2c --dir=/home/$USER/.cache/winetricks/win7sp1/ --out=windows6.1-KB976932-X64.exe http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/svpk/2011/02/windows6.1-kb976932-x86_c3516bc5c9e69fee6d9ac4f981f5b95977a8a2fa.exe
aria2c --dir=/home/$USER/.cache/winetricks/win7sp1/ --out=windows6.1-KB976932-X64.exe http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/svpk/2011/02/windows6.1-kb976932-x64_74865ef2562006e51d7f9333b4a8d45b7a749dab.exe
        

physx powinien zainstalować się bez błędów jako pierwszy; jeżeli tak nie będzie to należy zacząć od początku;

winetricks -q physx
winetricks -q xact_x64 wmp11 dxvk
# protontricks 39690 physx xact_x64 wmp11 dxvk
        

katalogiem roboczym ma być folder gry, bowiem inaczej nie odnajdzie ona pliku konfiguracyjnego

export game_path=/run/media/$USER/games/heroic-library/ArcaniA/
cd "$game_path"
# /Data/Configuration/ProcessManager.xml
pwd
        

poprawa wydajności:

# https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Arcania%3A_Gothic_4#Performance_tweaks
# https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Arcania%3A_Gothic_4#Skip_intro_videos
nano ./Data/configuration/ProcessManager.xml
# ThreadConfig platform="PC" cores="16"
        

zmniejszenie czułości myszy:

# https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=859607442
# "%UserProfile%\Documents\ArcaniA - Gothic 4\inputsettings.xml"
nano "$WINEPREFIX/drive_c/users/$USER/Documents/ArcaniA - Gothic 4/inputsettings.xml"
# 
        

usunięcie filmików startowych:

rm ./Data/Video/JWD_Logo.wmv
rm ./Data/Video/Nvidia.wmv
rm ./Data/Video/SB_Logo.wmv
        

zmiana lokalizacji z jakiegoś powodu nie działa poprzez language_setup.ini ani .exe

# https://steamcommunity.com/app/39690/discussions/0/540737262435098659/
# https://www.gog.com/forum/space_rangers_series/how_do_i_change_language_to_english
# https://support.gog.com/hc/en-us/articles/4412958845329-How-do-I-change-the-game-language?product=gog
nano ./Data/configuration/local.xml
# "en" → "pl"
        

gra może się nie uruchomić za pierwszym razem:

# https://www.protondb.com/app/39690
# https://github.com/ValveSoftware/Proton/issues/770
# https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Arcania%3A_Gothic_4#Game_won.27t_start
cp ./Data/Video/B_ShadowBeast.wmv ./Data/Video/shine_glowing.wmv
cp ./Data/Video/B_ShadowBeast.wmv ./Data/Video/shine_turning.wmv
        

ręczne uruchomienie:

# https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Wine
# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/743sts/fps_counter_on_wine_playonlinux/
# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/9lcoly/getting_steam_overlay_to_work_with_lutris_wine/
# https://gist.github.com/anonymous/844aefd70bb50bf72b35

export game="$game_path"/Arcania.exe
dxvk_hud=fps gamemoderun $WINE "$game"
# WINEESYNC=0 MANGOHUD_CONFIG=fps_only mangohud gamemoderun $WINE "$game"
# jeżeli twarze postaci posiadają zieloną poświatę to należy odznaczyć opcję „szczegółowe twarze” w opcjach graficznych gry
unset game game_path WINEPREFIX WINE wine_path
        

# alt+tab

użycie alt+tab psuje grę: ekran staje się czarny i nie ma żadnej odpowiedzi; możliwym rozwiązaniem kłopotu jest ustawienie wirtualnego pulpitu wine; w moim przypadku to nie zadziałało; gdyby z tego powodu wine chciał doinstalować mono, to należy to zignorować, inaczej zepsuje to wyświetlanie filmików;

# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/zwlbj9/alttabbing_breaks_the_game_on_proton/
# https://www.reddit.com/r/wine_gaming/comments/v0aglb/virtual_desktop_with_proton_using_protontricks/
# https://github.com/flathub/com.valvesoftware.Steam/issues/761
# https://www.youtube.com/watch?v=Q_xMmWt6sEY

WINEPREFIX=/run/media/$USER/games/heroic-library/pfx-arcania/ winetricks winecfg
# graphics → emulate a virtual desktop
        

innym sposobem jest użycie gamescope;

# https://linux-gaming.kwindu.eu/index.php?title=Gamescope
# https://news.ycombinator.com/item?id=38825005
# https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/tv2ywr/gamescope_launch_argument_for_steam_deck/
# https://github.com/ValveSoftware/gamescope
# https://github.com/ValveSoftware/gamescope/issues/388
# https://discourse.nixos.org/t/launching-steam-games-with-gamescope-and-mangohud/23936

gamescope -r 75 -W 2560 -H 1080 -f -U -e --fsr-sharpness 0.2
gamescope -r 120 -W 2560 -H 1080 -U --borderless --fsr-sharpness 1
        

jeszcze inną opcją jest użycie menedżera kafelkowania (tiling manager), np. bwpsm; w tym przypadku chodzi o to, że pełny ekran dla takich menedżerów nie do końca oznacza to samo co dla zwyczajowego środowiska pulpitu;

# zwiastun premierowy

# ścieżki

kopia zapasowa:

# "%UserProfile%\Documents\ArcaniA - Gothic 4\"

7z a -ttar ~/library-hppc/roboczy/arcania-gothic-4.tar \
'/run/media/edissu/games/heroic-library/pfx-arcania/drive_c/users/edissu/Documents/ArcaniA - Gothic 4/'

7z a -ttar ~/library-hppc/roboczy/arcania-gothic-4.tar \
'/home/edissu/Documents/ArcaniA - Gothic 4/'
        

użyty wine: wine-ge-8-26-x86_64

# filmografia

• zwiastun premierowy | trailer 2 cdp.pl
• a gothic tale trailer
• the complete tale - in game trailer
• a mighty empire threatened – gamescom 2010 trailer
• e3 trailer
• nie taki diabeł straszny – recenzja
• this game is sooo good! we were wrong!
• 7 things not to do in gothic 4 arcania
• ambience tech gameplay trailer
• all costumes
• all cinematics
• lifesteal sword location
• spellcaster power

---